Polgári értékrend fogalmát, direktben nem lehet mérni, hanem fel kell bontani olyan, az átlagember számára érthető hétköznapi értékekre (változókra), amelyek megfogják a fogalmat és így a válaszadóink már megtudják ítélni, hogy számukra mennyire fontosak azok (konceptualizálás).
A polgári értékrend kutatásnál alkalmával a kérdőív kérdéseire kapott válaszokat empirikus mérésként kezeltük.
Elfogadhatónak azokat a változókat tekintjük, amelyek érvényesek és megbízhatóak.
Érvényesnek azt tekintjük, ami a fogalom valódi jelentését megfogják. Akkor tekintjük megbízhatónak, ha a mérést megismételve ugyanazt az eredményt kapjuk, ezért szándékunk szerint az év vége folyamán megismételjük a mérést.
A kutatási tapasztalatainkat kiegészítve, a kutatás előtt több személyes interjút folyattunk le, hogy megtaláljuk azokat az értékeket, mely értékek foghatják meg a polgári értékrend fogalmát, így 24 db-ot azonosítottunk. Ezek emberi, közösségi,
társadalmi és jogi értéket jelenítenek meg és melyeket bevontunk a kutatásban.